Sol y sombra

Ayer parecía que se iba a acabar el mundo y hoy luce un sol majestuoso sobre la ciudad de Valencia. Podría decirse que hace una mañana fantástica, pero estando a mediados de diciembre, me niego a ser tan estúpido de pregonar a los cuatro vientos que este tiempo que vivimos pueda tener nada de extraordinario.

Sin respiración...

... o sin aliento, o sin lo que quieran ustedes nos quedamos todos ante el nuevo video de 'Furia de titanes'. La palabra impresionante adquiere una nueva dimensión.

Literatura juvenil e infantil

Este fin de semana, en el Cultural, han hecho un repaso somero a uno de los nichos de mercado más importante dentro de la literatura: el infantil/juvenil. Mientras que el género para adultos sigue navegando a la deriva y es incapaz de reinventarse como literatura de masas, el juvenil/infantil vive una edad dorada que depara un mercado ingente. Carmen Blázquez escribe un interesante artículo que paso a reproducir a continuación. ¡Que lo disfruten!

Las conclusiones del Anuario del libro infantil y juvenil 2009 del grupo SM eran optimistas al cierre del 2008. El negocio del sector editorial seguía en expansión y las ventas de libros infantiles y juveniles habían crecido en proporción prácticamente el doble, hasta constituir el once por ciento del mercado del libro.

Con respecto a los lectores, también movían las cifras al optimismo al constatar que niños y jóvenes constituyen el sector de población con hábitos de lectura más consolidados; concretamente, los lectores más entusiastas son los que se encuentran entre los 10 y los 13 años. Y contra el tópico de la amenaza que para la lectura supondría la tecnología informática, consta que donde ésta tiene mayor presencia es en los hogares de los más lectores precisamente. Sin embargo, tal como ha discurrido el año, cabe esperar que los números que resumirán la economía del sector en 2009 no sean tan positivos y que, cuando menos, se registre un estancamiento. Pero cada cosa a su tiempo.

Al tender la vista hacia atrás no se advierten grandes cambios en el panorama de la LIJ. Editoriales grandes y pequeñas han buscado en 2009 la obra capaz de atraer lectores como un imán decidiéndose a menudo por el atractivo de lo fantástico, corriente que contra todo pronóstico sigue alimentando la mayor parte de las novelas juveniles. Y aunque con demasiada frecuencia se recorren caminos más que hollados, aún se descubren enfoques y tratamientos que sorprenden.

Lo más significativo de este fenómeno es que la fantasía abandona los espacios abiertos y se vuelve tenebrosa; se explora el lado oscuro, desde lo inquietante a lo terrorífico, como reflejan El Libro del Cementerio (Roca), del conocido Neil Gaiman; Vialla y Romaro, de Lilli Thal (Anaya); El mago de los huesos (Puck), de F. E. Higgins, y Ciudad de ceniza de Cassandra Clare, segunda entrega de Cazadores de sombras (Destino). Páginas pobladas de criaturas insólitas que con frecuencia alcanzan una segunda vida en el cine, refuerzo y reclamo del best-seller -Crepúsculo de Stephenie Meyer (Alfaguara) es el ejemplo más llamativo y reciente-. El predominio de autores extranjeros (autoras la mayoría) es evidente, pero ahí está el Réquiem de David Lozano que cierra la exitosa trilogía La Puerta Oscura (SM), Maite Carranza con Magia de una noche de verano (Edebé) y nuevos nombres, como José Antonio Cotrina, que con La cosecha de Sanheim inició la trilogía El ciclo de la Luna Roja (Alfaguara).

No obstante, frente a la poderosa corriente fantástica parece que tiende a afirmarse una realista que equilibra la balanza y logra efectos saludables en libros que reflejan lo arduo de crecer -como el Diario completamente verídico de un indio a tiempo parcial de Sherman Alexie (Siruela)- y que con cierta frecuencia mira al pasado, como en OK, señor Foster de Eliacer Cansino (Edelvives), Lo que vi y por qué mentí de Judy Blundell (Molino) y en la impresionante novela de Antoni García Llorca El salvaje (SM).

Las publicaciones destinadas a los lectores fronterizos entre niñez y juventud ofrecen más diversidad y matices. La fantasía es la aliada natural de los cuentos tradicionales recopilados en cuidadas ediciones -Cuentos y leyendas de los masai (Kókinos), Cuentos y leyendas populares de Marruecos (Siruela)-y se tiñe de humor, misterio y aventura en las obras de autores modernos como Kirsten Boie -Los medlevingios (Siruela)- o Frank Cottrell -Cosmic (SM)-. Y no se puede dejar de mencionar a carismáticos personajes como la aventurera Rita (Macmillan), por el lado del realismo, y a Kika Superbruja (Bruño), Geronimo Stilton (Destino) y Bat Pat (Montena) por el de la fantasía.
Desde el realismo, ámbitos familiares y sociales relacionan a los lectores con el mundo, como en La canción de Shao Li, de Marisol Ortiz de Zárate (Bambú); Los O.T.R.O.S. (Sociedad Secreta), de Pedro Mañas Romero (Everest); En casa de Las Penderwick, de Jeanne Birdsall (Salamandra) y en Barro de Medellín, de Alfredo Gómez Cerdá, premio nacional 2009 (Edelvives).

Para los más pequeños abundan los títulos a la medida de su curiosidad, su capacidad de comprensión y manipulación. Las innovaciones provienen más bien de los ingeniosos desplegables, solapas, ventanas… resortes que divierten y estimulan la imaginación y alcanzan en la “ingeniería del papel” auténtica sofisticación. Por ejemplo. ¿Quién teme al cuento feroz? (Serres), de Lauren Child, y El arca de Noé (Combel).

Mención aparte merecen los álbumes, que rebasada la acotación de lo infantil ofrecen un festín visual a los amantes de los libros bien ilustrados. Un puñado de editoriales -Juventud (Tu cama grande), Corimbo (El oso y el gato salvaje), Kókinos (Popville), Barbara Fiore (El secreto de la garganta del ruiseñor), Libros del Zorro Rojo (Mis historias perdidas), Los cuatro azules (Rana, ¿dónde estás?)…- se esfuerzan por mantener publicaciones de calidad con una representación cada vez mayor de autores nacionales, como el siempre interesante Javier Sáez Castán (El Pequeño Rey, Ekaré).

En cuanto a los libros de conocimientos, junto a atractivos atlas, obras sobre el medio ambiente y biografías, este año han abundado las publicaciones en torno a la historia, como la Pequeña historia del mundo (Espasa-Calpe) del historiador García de Cortázar.

Todas las voces coinciden en la conveniencia de que niños y jóvenes lean, cuanto más mejor, y alienta comprobar que se avanza por ese camino. Pero desde todos los frentes habría que incidir mucho más en la calidad que en la cantidad de esos libros responsables de la formación literaria de los lectores. Si el mismo celo que se pone en la edición de libros que entran por los ojos se trasladara al contenido, qué distinto sería el panorama.

1es Jornades de Narrativa Gràfica de la Universitat de València

Leo en La cárcel de papel la siguiente noticia:

Los días 17 y 18 de diciembre se celebrarásn las 1as Jornadas de Narrativa Gráfica de la Universitat de València. El programa de charlas es el siguiente:

Jueves 17 de diciembre
10:00 Inauguración de les jornadas.
Decana de la Facultat de Filología, Traducció i Comunicació

10:15. Conferencia
“Superhéroes: anatomía de un género”
Jesús Jiménez Varea.
Universidad de Sevilla.

11:15. Conferencia
“La autorepresentación en la novela gráfica: Lourenço Mutarelli, Harvey Pekar y Art Spigelman”
Lucía Miranda Morla
Université Sorbonne III

12:15-12:45. Descanso

12:45 Conferencia
“Sin City, de la page à l’écran : les limites d’une transposition mimétique”
Gilles Menegaldo
Université de Poitiers

16:30. Conferencia
“Fisionomonía e historieta”
Antonio Altarriba
Universidad del País Vasco

17:00 Debate
“La edición de clásicos: una asignatura pendiente”
Participantes: Antonio Guiral y Antonio Martin. Modera Álvaro Pons

Viernes 18 de diciembre
10:00. Conferencia
“Metacómics y metahistorietas. ¿Postmodernidad o tradición?”
Rubén Varillas.
Teórico

11:00. Conferencia
“Cuadernos de viaje y cómic: cruzando fonteras”.
Juan Manuel Díaz de Guereñu
Universidad de Deusto

12:00-12:30. Descanso

12:30 Conferencia
“Los orígenes de la historieta en España”
Antonio Martín
Historiador

17:00 Debate
“Posibilidades de investigación académica en la historieta”
Participantes: Jesús Jiménez Varea, Antonio Altarriba, Manuel de la Fuente y Juan Manuel Díaz de Guereñu. Modera Adela Cortijo

19:00 Clausura de las jornadas

Coordinadores
Adela Cortijo (adela.cortijo@uv.es)
Álvaro Pons (alvaro.pons@uv.es)

Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació

Todas las actividades se desarrollarán en el Saló de Graus (1er pis) de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació (Acda. Blasco Ibañez 32)
Entrada libre. Para la emisión de certificados de asistencia, es necesario inscribirse en las jorandas a través de la web http://www.uv.és/icgn (Tasas de 20€)

Tajundrerías: Homenaje a la 'Colina de Watership'

Más Tajundra, aquí.

No se me ocurre nada

Si hay una frase que me supera en mis talleres de literatura es: ‘no se me ocurre nada’. Frase que, por supuesto, esgrimen mis alumnos con una cadencia casi licenciosa. Ayer por la tarde realizamos una actividad más lúdica. Llegan las Navidades, se acaba el taller con el primer grupo, y deseaba poner en práctica el recurrido juego de escribir una carta anónima y que el destinatario fuese designado por el remitente mediante el azar. Obviamente, el resultado es dispar, pues el nombre surge de una bolsa y de un montón de papelitos arrugados, así que de la esperanza de sacar la chica o el chico de tus sueños pasas a la decepción de tener que escribirle una carta al compañero que peor te cae de la clase. Y como los grupos de hoy en día son tan… dispares (por calificarlos de alguna manera) la proporción de ‘amigo y enemigo’ se dispara respecto a la de ‘amigo y amigo’.
Y ya sabemos cuál es la frase más recurrente cuando tienes que escribir una paginita entera al tipo que te cae más gordo de la clase: ‘No se me ocurre nada’.
Lo peor de todo es escuchar esta frase cuarenta minutos después de comenzar la actividad. Los síntomas de que vas a enfrentarte a ella son evidentes: el alumno se aproxima a la mesa con aire abatido, como si acabara de recibir una paliza. Aunque parezca mentira, llega despeinado, resoplando, taciturno, con la mirada un poco perdida. Conforme se aproxima, reduce la velocidad y su gesto se vuelve descaradamente irritante. Entonces te planta un A4 pavorosamente vacío encima de la mesa con un gran título en letras devastadoras:

PARA MENGANITO

Y justo debajo: Feliz Navidad en unas cursivas que desbordan los márgenes y con un interlineado que haría sonrojar al ‘doble’. Entonces llega la fatídica frase: ‘Es que no se me ocurre nada’ o ‘No sé qué poner’ o ‘No sé qué decir’.
Mis respuestas suelen ser absolutistas: ‘Dios te dio una cabeza para pensar, haz uso de ese don divino’ o ‘A estas alturas del curso has redactado mil quinientos cuentos (mentira porque precisamente ese mismo alumno en cada actividad se ha aproximado a la mesa con la recurrida frase que me niego a reproducir otra vez), así que eso no me vale de excusa’ y si es la decimosexta vez que se aproxima al pupitre ya no me queda más remedio que argumentar: ‘Mira, si no pones ni siquiera el título el próximo día no participarás en el juego que vamos a hacer’.
Entonces el alumno da media vuelta, resopla como Moby Dick y retorna a su pupitre como San Pedro o San Pablo tras recibir sendos martirios a manos de Nerón.
Lo peor es que tras esta primera incursión del camicace de turno, se desata una ola de ‘No se me ocurre nada’ por toda la clase y te sientes desfallecer en un mar de ignominia.

Si la vida no fuese más que un sonido envolvente, Yann Tiersen sería moldeador de vidas.

Celda 211 y Paul Naschy

Variety ha informado que Celda 211 compite en los globos de oro con los últimos trabajos de Almodóvar y de Trueba, amén de un montón de películas más de distintas nacionalidades. Por desgracia no podrá ir a los Oscar por no haberse estrenado todavía en EEUU, pero sí estará en los Goya donde debería convertirse en la mejor película española del 2009.
Daniel Monzón realiza en esta película una crítica impecable al sistema y a la corrupción que salpica las altas esferas de nuestro país. La degradación de Juan Oliver te hace sentir cada vez más incómodo a lo largo de los cien minutos de metraje, además, los sentimientos que atenazan a los personajes, los distintos cambios de situaciones, la tensión que se va acumulando en la atmósfera del recinto penitenciario, incitan a que la película transcurra rápidamente y acabes con la sensación de que estás ante un film redondo.
No es una película carcelaria al uso. Es una historia imaginativa y original, que tiene en Luis Tosar (Malamadre) un pilar maestro que sostiene buena parte del argumento. La mirada de este actor es dura como el pedernal, inflige terror, te hace sentir inquieto. No es necesario que empuñe un arma para que comprendas que su alma esta manchada y eso, precisamente, es lo que más fuerza inyecta al personaje. La transición del Malamadre malcarado al Malamadre compasivo lo convierte en uno de los personajes más peculiares que han pasado por la gran pantalla del cine español. Por cierto, Antonio Resines en el papel del guindilla Utrilla está irreconocible, traspira violencia por cada poro de su piel.
‘Celda 211’ no es una película de género, tal como conocemos el género en este blog. Creo que los goyas perdieron su gran oportunidad de premiar el género como se merece con ‘El laberinto del fauno’. Celda 211 es una película negra, pero negra negra pura. Con personajes atrapados en una situación fortuita que conviven con la violencia y el declive de su humanidad. Se merece sin duda alguna el Goya y ojala reciba el Globo de Oro, de algún modo Daniel Monzón y todos aquellos que amamos un cine alternativo y de calidad que no se hace en este país saldríamos ganando. ¡A ver si hay suerte!



Por cierto, La Sombra de Grumm se une a la petición popular de que la Academia de Artes Cinematográficas Española se acuerde del señor Jacinto Molina (Paul Naschy) en la próxima gala de los premios Goya. El fantástico español, tan castigado y olvidado en los últimos tiempos, merece ese pequeño guiño.

Más divagaciones electrónicas

Me gustaría hacer una pequeña reflexión a raíz de un comentario que dejó mi buen amigo Ismael ayer en este mismo blog. Ismael venía a decir que el lector electrónico, este año, se iba a comercializar con el simple objeto de convertirlo en un capricho tecnológico y que la industria del ebook sólo arrancaría cuando los editores llegaran a un acuerdo con sus lectores y comenzaran a distribuir esos libros. Si el mundo fuera coherente, estaríamos ante una gran verdad, pero mucho me temo que Ismael ha pasado por alto el principal factor que en los últimos tiempos ha desencadenado el avance de las distintas industrias tecnológicas: la piratería.
Basta echar un vistazo atrás para comprobar que el reproductor de mp3 se comercializó mucho antes de que la industria discográfica se decidiera a colgar descargas en los portales de música o que el reproductor de divx revolucionó completamente el mercado audiovisual. Todavía no existe una práctica habitual de adquisición de películas en este formato a través de webs legales, pero la mayoría tenemos en casa un reproductor que lee todos los formatos habidos y por haber.
Hoy en día muchos sabemos que existe una buena cantidad de páginas dedicadas a la descarga de libros electrónicos (y ojo, que nadie me hable de formatos exclusivos para lectores digitales porque con un archivo de Word se puede conseguir cualquier cosa); casi el ochenta por cien de los títulos que están en las mesas de novedades de las librerías también están en Internet para su descarga ilegal. En el momento en que se comercialice de manera masiva el lector, todas estas páginas proliferarán y el mercado ilegal del libro electrónico se potenciará. Y una vez más, la culpa la tendrán los profesionales del sector, porque todos ellos sabían de antemano que la irrupción de este aparatito era inminente (y hablamos de inminente en términos de un par de años) y han permanecido apáticos, a verlas venir. Ya tendría que existir una alternativa real al libro analógico porque ya existe la posibilidad de comprar un lector de libros electrónicos. Una vez más, la piratería va por delante del negocio. No existe una alternativa seria que establezca un precio competitivo al libro ilegal. Yo no soy editor ni pretendo serlo, por lo tanto no sé cuál debe de ser el precio del producto, no sé qué factores entran o no entran en juego, lo que sí sé es que el consumidor, nos guste o no nos guste, tiene la posibilidad de conseguir ese mismo producto a un precio de coste cero, así que los editores tendrán que envainársela y asumir que el importe del producto tendrá que ser muy bajo, al menos hasta que nuestros gobiernos se sensibilicen a la necesidad de proteger la propiedad intelectual en la red.
Por desgracia, también tengo la sensación de que llegamos tarde. Hay algunas editoriales preparadas, cierto, pero la inmensa mayoría sigue enclaustrada en la época de las cavernas mientras sus libros están colgados en miles de servidores y quién más quién menos ya los tiene descargados en su disco duro. El otro día, sin ir más lejos, vi ‘El imperio contra Dios’ de mi buen amigo Andrés Díaz, publicado por Equipo Sirius/Transversal, en un portal bastante importante… ¡agüita lo que se nos viene encima! El pistoletazo de salida ya se ha dado, en menor medida estas navidades y en mayor medida a lo largo del año que viene, pero la carrera ya ha comenzado y los lectores electrónicos irrumpen en los hogares españoles. A partir de ahora, cada mes de discusión, cada mes de postergar la decisión de crear un mercado del libro electrónico coherente y encuadrado dentro de la legalidad, será un mes de bonanza para el mercado ilegal.
Por cierto, al lorito con esta página, me la pasó el otro día mi buen amigo Toni de Moncofa. Libros electrónicos a nueve, doce y quince euros. Esperemos que éste no sea el futuro y que alguien entre en razón antes de la hecatombe. Aquí, en este blog, ya lo hemos advertido muchas veces: tras ver las barbas de tu vecino quemar, pon las tuyas a remojar, porque a esta paso nos cargamos la industria.
Y ojito porque tras la música, el cine o la literatura, que a nadie le quepa duda que también los comics tendrán que pasar su reconversión al formato digital, con el handicap añadido de que el formato cbr está muchísimo más extendido que el formato de libro electrónico. La tecnología no es pasiva, si no todo lo contrario, es activa y, en estos casos, contraproducente para la legalidad. Y nuestros ministros siguen pensando en vender más ADSL’s que en proteger la propiedad intelectual, así que mucho me temo que la época de las tinieblas va a continuar durante muchos años mientras la industria profesional no pegue un giro de ciento ochenta grados.